Sunday, February 20, 2011

Heamorroids With Monthly Cycle



"Bambina ammalata" di Munch, 1896

A cry of pain that rises from the heart

sadness mixed with feelings of helplessness;

people who have given so much love you

snatched from life with such firmness.

Arrivi e non guardi in faccia a nessuno

sopraggiungi, prendi senza chiedere e te ne vai,

e quando il momento è il meno opportuno

la soddisfazione regna sul tuo volto come giammai.

 

Amarezza e solitudine lasci nell’anima

e il dolore per sempre nel cuore si radica,

il corpo è nulla e qualunque cosa lo contamina

la vita perciò è tutt’altro che bucolica.

 

L’esistenza è patetica,

La morte è tirannica.

 

Oh impotenza, impotence

My cry to heaven go for help, but you

with your almighty

come, take it and walk away with a final farewell.

YB

0 comments:

Post a Comment